1
00:00:05,987 --> 00:00:07,029
- „В предишни епизоди...“
-Какъв е планът?

2
00:00:07,087 --> 00:00:09,005
– Ще почакаме
- Баща ми почти умря

3
00:00:09,130 --> 00:00:10,800
- Спокойно, спокойно
Бевилакуа беше този, който го направи. Какво по дяволите е това?

4
00:00:10,887 --> 00:00:14,349
Няма да направиш нищо, преди да разберем
С какво си имаме работа?

5
00:00:14,474 --> 00:00:16,703
Всичко, което знам е, че който и да се е опитал да те убие...
Не бяхме ние

6
00:00:16,977 --> 00:00:18,603
- Какво ще кажете за (Thresher)?
- Какво за него?

7
00:00:18,689 --> 00:00:21,356
Виждали ли сте някой от последователите му да кара бял Prius?

8
00:00:21,481 --> 00:00:22,524
него? Мислиш ли...?

9
00:00:22,774 --> 00:00:24,943
Съжалявам, останах по средата тук

10
00:00:25,239 --> 00:00:26,987
Има само една страна, Арман

11
00:00:27,904 --> 00:00:30,699
- Какво стана?
- Експлозивите гръмнаха рано

12
00:00:30,907 --> 00:00:34,161
Какво ще стане, когато Манфреди разбере?
Той със сигурност ще го направи

13
00:00:34,911 --> 00:00:36,872
Мога да отида при Дуайт
И да сключи трудов договор

14
00:00:36,939 --> 00:00:39,708
Но не с (чех) начело
Нека махна чешкия

15
00:00:39,833 --> 00:00:42,252
Трябва да отидем при президентите
И получаваме одобрение

16
00:00:42,627 --> 00:00:45,046
-Искаш ли да ми кажеш нещо?
-Не знам за какво говориш

17
00:00:45,209 --> 00:00:47,132
Ще намеря този бял Prius

18
00:00:47,299 --> 00:00:52,387
И когато го направя, ще изпепеля целия ти свят

19
00:00:52,721 --> 00:00:55,932
Трудните времена не траят
Но силните хора го правят

20
00:00:56,012 --> 00:00:58,810
- Тоест ти и аз
- Имаш ужасен вкус към мъжете

21
00:00:59,352 --> 00:01:00,604
- Прости ми
- (Тайсън).

22
00:01:00,729 --> 00:01:03,315
Каквото и да си мислил да правиш, не го прави

23
00:01:21,422 --> 00:01:22,465
(Тайсън).

24
00:01:25,415 --> 00:01:32,800
Ако това беше истинската мафия
Имам право да те елиминирам сега

25
00:01:34,174 --> 00:01:37,135
- Това е отмъщение за баща ми
- Баща ти е още жив

26
00:01:37,386 --> 00:01:40,055
- И другият мъж също
- Не това се има предвид

27
00:01:40,472 --> 00:01:44,434
- Създаде голям проблем на всички
- Цяло чудо е, че оцеляхте

28
00:01:44,601 --> 00:01:45,978
Има 10 метода, които биха могли да бъдат използвани, за да ви хванат

29
00:01:46,049 --> 00:01:48,355
Има много по-добри начини
За справяне с проблеми като този

30
00:01:48,429 --> 00:01:53,277
Трябва да планирате и мислите предварително
Не можеш да дивееш като шибан каубой

31
00:01:53,402 --> 00:01:56,321
Къде може да те убият
Дори по-лошо, арест

32
00:01:56,530 --> 00:02:00,409
- Как арестът може да бъде по-лош?
- Тогава нещата ще бъдат съсипани за всички

33
00:02:03,203 --> 00:02:05,414
Има последователност и стъпки, които трябва да се следват

34
00:02:05,664 --> 00:02:07,624
Първо трябва да отидете при президента
За да получи одобрението му

35
00:02:07,749 --> 00:02:11,759
Дори тогава трябва да планирате добре, за бога

36
00:02:12,866 --> 00:02:17,467
И така...какво ще правим?

37
00:02:18,719 --> 00:02:22,973
- Тръгвам си? Ще се отървеш ли от мен
– не разбра той

38
00:02:23,140 --> 00:02:24,850
- не
- Той все още не разбира

39
00:02:24,975 --> 00:02:28,210
Не разбираш, нали? Вие сте част от семейство

40
00:02:29,313 --> 00:02:33,400
Което означава, че сме тук, за да ви защитим, каквото и да се случи

41
00:02:33,830 --> 00:02:35,819
Дори когато грешиш, Тайсън

42
00:02:37,696 --> 00:02:40,157
Но не можете да ни изложите на опасност

43
00:02:41,116 --> 00:02:43,243
Трябва да се опитате да защитите и нас

44
00:02:44,703 --> 00:02:46,121
Трябва да мислиш

45
00:02:47,164 --> 00:02:50,417
- Бъдете отговорни за действията си
- Добре

46
00:02:50,861 --> 00:02:51,877
окей

47
00:02:54,338 --> 00:02:58,050
Върнете се вкъщи, почистете се и започнете отначало

48
00:03:08,268 --> 00:03:09,311
(Бигфут).

49
00:03:11,063 --> 00:03:15,267
Този бял Prius е регистриран на фирма
Нарича се AGV Imports

50
00:03:15,359 --> 00:03:19,112
-Ето адреса, провери го и ми се обади, става ли?
- Ще работя върху това

51
00:03:21,156 --> 00:03:24,409
- Той е добро момче, ще се оправи
- Да, ще се оправи

52
00:03:24,534 --> 00:03:26,161
Той... той е млад

53
00:03:29,623 --> 00:03:33,960
- Всички ли сме тук? Къде по дяволите е изкуството?
- Той паркира колата си

54
00:03:36,421 --> 00:03:40,258
Не казах ли в девет?
- Бях в болницата и проверявах Вик

55
00:03:41,051 --> 00:03:43,804
- Как е той?
Дадоха му много морфин, но той е добре

56
00:03:44,846 --> 00:03:47,599
- Той получи два куршума
- Тези глупаци, той видя ли кой го направи?

57
00:03:48,558 --> 00:03:49,726
- не
- Добре

58
00:03:49,976 --> 00:03:52,771
Ще атакуваме Тулса и ще направим това със сила, става ли?
- Абсолютно

59
00:03:52,896 --> 00:03:55,941
- Да, трябваше да го направим снощи
- Какво, за бога, каза?

60
00:03:57,317 --> 00:04:00,028
- Нищо, за името на Вик...
- Съмняваш ли се в мен?

61
00:04:00,404 --> 00:04:02,280
- не
- Мълчи, за бога

62
00:04:03,365 --> 00:04:05,325
- Как изглежда екипажът на Манфреди?
- Не е важно

63
00:04:05,414 --> 00:04:08,704
Той, черното момче, е съветникът
И едни проклети престъпници

64
00:04:08,829 --> 00:04:11,331
- Кои стрелци?
- Не знам и не ме интересува. Какво е значението на това?

65
00:04:11,456 --> 00:04:12,791
Добре, искам да направя стратегия
искам да знам...

66
00:04:12,864 --> 00:04:16,294
Не ме интересува какво имат
Те не са като нас, нали? да

67
00:04:16,420 --> 00:04:17,462
- Да, така е
- Вярно

68
00:04:18,046 --> 00:04:19,965
- Добре
Къде стои полицията във всичко това?

69
00:04:20,132 --> 00:04:22,300
Ти нищо не знаеш и ще оставим нещата така

70
00:04:24,344 --> 00:04:25,387
(Ню Йорк).

71
00:04:26,888 --> 00:04:29,641
(чешки)?
Защо имам 5 пропуснати обаждания от вас?

72
00:04:30,267 --> 00:04:32,728
- Ако се е случило, затова, чешки
- Какво?

73
00:04:32,853 --> 00:04:36,500
- Манфреди се опита да убие един от хората ми
самият (Манфреди)?

74
00:04:36,606 --> 00:04:40,152
Не знам, той или някой от членовете на екипажа му
Двамата мъже на Вик го простреляха два пъти в рамото

75
00:04:40,277 --> 00:04:43,943
В шибания ми коридор
Отново в моята къща, чех

76
00:04:44,030 --> 00:04:46,199
- За втори път е
-Той добре ли е?

77
00:04:46,324 --> 00:04:48,076
Не, не е наред
Той беше изложен на огън срещу небето

78
00:04:49,911 --> 00:04:52,497
- Сигурен ли си, че Дуайт стои зад всичко това?
- Не знам. Ти ли беше този, който го направи, Чик?

79
00:04:52,748 --> 00:04:55,000
- Разбира се, че не
- Значи, това е проклетият Манфреди

80
00:04:55,292 --> 00:04:57,836
Писна ми от това
Писна ми от този проклет човек, става ли?

81
00:04:57,961 --> 00:05:02,215
Доведох го тук
Той ще бъде унищожен, разбирате ли това?

82
00:05:02,507 --> 00:05:05,927
Ако това е последното нещо, което правя, Чех
Ще се отърва от него, разбираш ли ме?

83
00:05:07,637 --> 00:05:11,099
- Нямам нищо против това
- Радвам се, че си съгласен

84
00:06:39,717 --> 00:06:40,897
Наистина оценявам, че идваш

85
00:06:41,064 --> 00:06:45,777
Е, почти не го направих
Но гласът ти не беше добър по телефона

86
00:06:46,987 --> 00:06:51,032
Леле, пиеш ли вече?
Още няма девет сутринта, Арман

87
00:06:51,080 --> 00:06:54,119
Уморен съм, Клара, моля те
моля

88
00:06:55,328 --> 00:06:58,498
- Това ли е причината?
– частично

89
00:06:59,958 --> 00:07:03,378
Срещнах друг мъж
Той е богат и притежава коне

90
00:07:03,469 --> 00:07:06,089
Той ми плати много пари
За да получите информация за Дуайт

91
00:07:06,214 --> 00:07:10,594
В началото беше невинно
Но сега вече не съм уверен

92
00:07:12,053 --> 00:07:13,096
какво значи това

93
00:07:14,806 --> 00:07:18,727
Имаше опит за убийство на Дуайт
Възможно е този човек да е замесен

94
00:07:20,562 --> 00:07:24,024
- И Дуайт ви обвинява...
- Още не, но...

95
00:07:26,985 --> 00:07:30,989
- Мисля да отида във федералната полиция
- Какво? Защита на свидетели?

96
00:07:31,364 --> 00:07:33,116
Да, това не е лош избор, Клара

97
00:07:33,176 --> 00:07:35,368
Те променят местоположението ви и ви помагат да си намерите работа

98
00:07:38,079 --> 00:07:40,916
- Ами ти и децата?
- Ами ние?

99
00:07:42,751 --> 00:07:46,338
- Ще дойдеш ли с мен?
- Да не си загубил ума?

100
00:07:46,838 --> 00:07:50,967
Продължавам с живота си, Арман
И децата също

101
00:07:51,676 --> 00:07:53,970
- Ще се преместим в Денвър
- (Денвър)? защо

102
00:07:54,095 --> 00:07:58,767
Защото не е Тълса
Което го превърна в шибан кошмар за нас

103
00:07:58,975 --> 00:08:01,556
Знаеш ли, обичах това състрадание, Клара
Наистина, много е красиво

104
00:08:01,649 --> 00:08:03,605
знаеш ли нещо
Можеш да обвиняваш само себе си

105
00:08:03,689 --> 00:08:07,651
Майната ти, става ли? майната ти
Така или иначе ще ми е по-добре без теб

106
00:08:10,862 --> 00:08:14,991
Не ми се обаждайте, за бога, никога!

107
00:08:27,087 --> 00:08:29,766
- Сериозно
- Здравейте, другари, добре дошли

108
00:08:29,965 --> 00:08:31,466
здравей здравей

109
00:08:31,591 --> 00:08:32,717
- Станахте много силни
- Може ли да се борим?

110
00:08:32,926 --> 00:08:37,597
Искаш ли да се борим сега? Може би по-късно
Искам да говоря с майка ти

111
00:08:38,139 --> 00:08:39,075
- Добре
- Момчета, отивайте да играете

112
00:08:39,169 --> 00:08:40,725
- Горе, моля
- Добре

113
00:08:51,069 --> 00:08:55,323
- Какво не е наред сега?
- Всичко е наред

114
00:08:55,824 --> 00:09:01,371
Но Тайсън претърпя инцидент
- Каква злополука?

115
00:09:02,956 --> 00:09:04,791
- Стрелба
- Стрелба?

116
00:09:05,166 --> 00:09:06,793
Той е добре, но...

117
00:09:08,628 --> 00:09:16,636
Мисля, че е важно да вземеш двете момчета
И веднага напуснете града

118
00:09:18,430 --> 00:09:20,807
Това е единственото безопасно нещо

119
00:09:23,309 --> 00:09:26,312
Ще излъжа, ако кажа, че не мислех, че това ще се случи

120
00:09:27,605 --> 00:09:29,607
Но не знаех, че ще стане толкова бързо

121
00:09:31,776 --> 00:09:35,905
Мисля, че трябва да се върнеш в Ню Йорк

122
00:09:38,867 --> 00:09:43,538
Толкова просто в крайна сметка
Ще се върнем в началото

123
00:09:43,788 --> 00:09:45,957
Съжалявам, Тина

124
00:09:48,334 --> 00:09:53,715
Знаеш ли, противно на логиката
Мислех, че можеш да се промениш

125
00:09:55,467 --> 00:09:59,095
- Но не можете да направите това, нали?
- Този път вината не е моя

126
00:10:00,722 --> 00:10:03,600
Кой нагласява нещата да се случват лоши неща?

127
00:10:09,189 --> 00:10:12,567
Добре, ще тръгваме

128
00:10:13,902 --> 00:10:18,656
Но искам да знаеш дали това семейство е разделено
Отново няма да може да се поправи

129
00:10:19,783 --> 00:10:24,579
- Знаеш това, нали?
- Не мислиш ли, че...

130
00:10:26,998 --> 00:10:29,918
С времето можем ли да уредим нещата?

131
00:10:31,503 --> 00:10:32,754
Вече нямаме време

132
00:10:40,136 --> 00:10:41,679
Разбива ми сърцето

133
00:10:43,473 --> 00:10:47,393
Защото знам, че в теб има доброта

134
00:10:48,645 --> 00:10:50,146
Части, които харесвам

135
00:10:53,858 --> 00:10:55,360
Но не мога да живея така

136
00:10:57,278 --> 00:10:58,321
Вие знаете това

137
00:11:00,865 --> 00:11:03,284
Не искам просто да ме мразиш

138
00:11:06,204 --> 00:11:07,247
аз те обичам

139
00:11:10,083 --> 00:11:11,876
Това го прави много трудно

140
00:11:46,161 --> 00:11:48,830
-Добре ли си
- Това е добре, благодаря

141
00:11:55,879 --> 00:11:57,172
Къде беше снощи?

142
00:11:59,340 --> 00:12:02,010
- Какво значи?
- Опитах се да се обадя, след като си тръгна

143
00:12:02,385 --> 00:12:03,553
Чувствах се притеснена

144
00:12:05,346 --> 00:12:09,517
Току що се прибрах
Изключих телефона си, не знаех, че си буден

145
00:12:11,060 --> 00:12:13,271
Не бях буден, но чух достатъчно

146
00:12:15,231 --> 00:12:18,860
- Искаш ли да ми кажеш нещо?
- Не, всичко е наред

147
00:12:19,694 --> 00:12:21,905
- Наистина ли?
- да

148
00:12:22,530 --> 00:12:27,911
- Защото бях много разстроен
- Говорех, за да се облекча

149
00:12:30,330 --> 00:12:32,415
Не бъди глупав, Тайсън

150
00:12:39,923 --> 00:12:43,509
Тъкмо си тръгвах, ще се видим утре

151
00:12:44,928 --> 00:12:45,970
аз те обичам

152
00:12:53,186 --> 00:12:56,898
- Какво става?
- Не мога да се изправя срещу него сега

153
00:12:57,523 --> 00:12:58,775
Дори не искам да го гледам

154
00:13:02,862 --> 00:13:04,989
Любов моя, ти почти ме загуби

155
00:13:06,824 --> 00:13:08,368
Ще загубим ли сина си?

156
00:13:11,120 --> 00:13:12,789
Мисля, че вече го загубихме

157
00:13:20,400 --> 00:13:22,569
- Е, какво имаш?
- да

158
00:13:22,777 --> 00:13:25,905
Аз съм на Фронт Стрийт
Тук работа няма

159
00:13:26,281 --> 00:13:28,074
- Това е празен квадрат
- По дяволите

160
00:13:28,241 --> 00:13:30,285
- Добре, ела да ме вземеш
– Разбрах

161
00:13:31,538 --> 00:13:35,582
Когато те помоля да направиш нещо
Нямам предвид утре, разбираш ли?

162
00:13:35,718 --> 00:13:38,168
- Защо ми крещиш? Направих това, което поиска от мен
- Наистина ли?

163
00:13:38,244 --> 00:13:41,755
Мислите ли, че клиентите искат да дойдат тук?
Виждайки, че конете живеят в мръсни боксове?

164
00:13:42,093 --> 00:13:44,924
- Сергиите са чисти
- Чисто? На пода има изпражнения

165
00:13:44,993 --> 00:13:48,178
-Опитваш ли се да ме преодолееш сега?
- Не, но се опитвам да обясня

166
00:13:48,253 --> 00:13:49,213
- Не мисля...
- По дяволите твоите обяснения

167
00:13:49,273 --> 00:13:52,140
- Не искам да го чувам, за бога
- Чуй какво? Нищо не направих

168
00:13:52,319 --> 00:13:55,101
Не, никой от вас не прави нищо, нали?
Вие сте проклети светци

169
00:13:55,257 --> 00:13:57,145
Знаеш ли какво можеш да направиш, подлизурко?

170
00:13:57,270 --> 00:14:01,358
Можете да вземете този презрян човек, за когото той ви смята
Дуайт караше кон в шибаната фабрика за лепило

171
00:14:01,483 --> 00:14:03,026
- Добре
- Да? да

172
00:14:03,105 --> 00:14:06,005
-Знаеш ли какво? Свърших тук
- Добре, махни се от лицето ми

173
00:14:08,239 --> 00:14:11,159
- Какво, за бога, става тук?
- Той е луд

174
00:14:12,243 --> 00:14:15,204
Опитвам се да си върша работата тук, Маргарет
това момиче...

175
00:14:18,541 --> 00:14:22,211
-Пияна ли си
- Значи си пил нещо?

176
00:14:23,129 --> 00:14:25,757
- Прибирай се, ще намеря някой да...
- Не притежавам проклета къща

177
00:14:25,882 --> 00:14:27,842
Имам мърляв едностаен апартамент

178
00:14:28,676 --> 00:14:34,222
Арманд, знам, че се бориш
Но това поведение не е приемливо

179
00:14:34,295 --> 00:14:39,873
Ще ме учиш ли какво е приемливо?
Вашият любовник е шибан убиец, който съсипа живота ми

180
00:14:41,773 --> 00:14:45,276
- Уволнен си
- Какво?

181
00:14:45,735 --> 00:14:50,156
Вземи си нещата и се махай от тук
Махай се от моята собственост, преди да те изгоня

182
00:14:53,409 --> 00:14:57,330
Ти и Дуайт, нали?
Вие двамата сте идеална двойка

183
00:15:02,126 --> 00:15:04,504
Мислиш ли, че можеш да бъдеш?
Временен управител на конюшнята?

184
00:15:06,339 --> 00:15:07,840
Разбира се, да

185
00:15:11,677 --> 00:15:13,096
Добре, момчета, бягайте към колата

186
00:15:15,681 --> 00:15:18,893
Той ще се разстрои, ако не получи възможност да се сбогува с вас

187
00:15:19,477 --> 00:15:24,190
Да, добре, плаках достатъчно
Не мисля, че мога да понеса повече

188
00:15:26,526 --> 00:15:28,194
Знаеш, че така нещата са по-добри

189
00:15:30,029 --> 00:15:33,908
- Какво ще правиш?
- Не знам, ще си намеря работа

190
00:15:34,158 --> 00:15:37,036
Бих тръгнал с теб
Но трябва да остана тук заради баща ти

191
00:15:37,161 --> 00:15:39,163
Не, не, не, добре е да останеш тук заради него

192
00:15:40,790 --> 00:15:44,001
Той няма да признае това
Но той не обича да остава сам

193
00:15:44,127 --> 00:15:45,169
да

194
00:15:45,670 --> 00:15:47,004
Знам, знам

195
00:15:49,841 --> 00:15:51,551
- Обичам те
-И аз те обичам

196
00:15:55,888 --> 00:15:58,391
- Ще ти се обадя, когато се настаним
- да

197
00:15:59,517 --> 00:16:01,227
- Добре
- Добре

198
00:16:09,444 --> 00:16:11,362
Добре, момчета, хайде, чуйте ме

199
00:16:12,447 --> 00:16:18,119
Снощи е имало опит за убийство на мъж
Бевилакуа в Канзас Сити

200
00:16:18,703 --> 00:16:20,746
- Нещата току-що станаха много зле
- Стана много лошо

201
00:16:20,913 --> 00:16:23,124
Опит от кого?
- По-добре е да не знаеш твърде много

202
00:16:23,249 --> 00:16:24,959
- Вярно
- Когато казваш опитай...

203
00:16:25,084 --> 00:16:27,545
- Човекът е още жив
Това има ли нещо общо с Тайсън?

204
00:16:27,670 --> 00:16:30,047
- Забелязах, че явно го няма
- И аз това забелязах

205
00:16:30,173 --> 00:16:33,092
- Ами Арман? Не и тук
- Фред, не бих се тревожил за Арман

206
00:16:33,217 --> 00:16:36,721
Най-важното е, че трябва да затворим
Това място и казиното са бързи

207
00:16:36,846 --> 00:16:40,057
-Просто да тръгваме ли?
- Имаме много стоки

208
00:16:40,183 --> 00:16:42,351
- Които трябва да съхраняваме по подходящ начин
- Не ми пука

209
00:16:42,477 --> 00:16:46,772
Трябва да направите това, което искате, възможно най-бързо
Това място е затворено тази вечер

210
00:16:46,981 --> 00:16:49,609
-И после какво?
- Тогава ще изчезнем от погледа за известно време

211
00:16:49,734 --> 00:16:53,821
- И ще разберем какво ще правят в Канзас Сити
- Това като радикални мерки ли е?

212
00:16:53,946 --> 00:16:57,575
- Каква е причината за това име?
Това означава криене и подготовка за война

213
00:16:57,867 --> 00:16:59,285
- Това е от (Кръстникът), нали?
- да

214
00:16:59,410 --> 00:17:02,038
Но тази фраза е била използвана и преди
В (Италия), от римляните

215
00:17:02,163 --> 00:17:05,082
- Римляните имали ли са легло?
- Не мисля, че са спали на пода

216
00:17:05,208 --> 00:17:06,501
- Чакай, нали?
- Не знам

217
00:17:06,626 --> 00:17:09,629
Мисля, че фразата е използвана
От Камората в Неапол

218
00:17:09,754 --> 00:17:13,966
Приятелю, достатъчно приказки за историята на леглото, става ли?
Ние сме в криза

219
00:17:14,592 --> 00:17:17,220
Добре, да вървим да правим каквото трябва, да вървим

220
00:17:17,678 --> 00:17:20,223
Шибаната Камора, о, Боже мой

221
00:17:21,307 --> 00:17:23,768
Спяха и на слама

222
00:17:25,102 --> 00:17:28,523
- Искаме да заменим Tahoe
- Не ти ли харесва?

223
00:17:28,648 --> 00:17:32,193
- Имаше малки щети
- Обикновен инцидент, наистина?

224
00:17:32,568 --> 00:17:34,195
Не е такава повреда, Дони

225
00:17:40,576 --> 00:17:44,830
Е, какво си мислиш?
Току-що получих Chevy Suburban

226
00:17:45,122 --> 00:17:48,167
Всъщност можете да получите всичко, което искате

227
00:17:48,376 --> 00:17:51,254
Всяка кола на това място ще стане ваша
Веднага след като финализираме споразумението утре

228
00:17:51,462 --> 00:17:54,966
- Говорейки за това, получих договора снощи
- Отлично

229
00:17:55,091 --> 00:17:57,343
- Какво ще кажете за Escalade?
(Кадилак)?

230
00:17:57,468 --> 00:17:59,512
Харесвам начина ти на мислене
Да, какво за нея?

231
00:17:59,679 --> 00:18:01,847
- Ще ти донеса ключовете
- Добре

232
00:18:22,201 --> 00:18:24,620
- Какво е това?
- От Санто, Федерацията на пайп файтърите

233
00:18:24,745 --> 00:18:27,582
- Добре, този негодник ме избягва цяла седмица
- Ще се справиш ли с това?

234
00:18:29,792 --> 00:18:31,711
Бевилакуа ще се опита да елиминира Дуайт

235
00:18:33,129 --> 00:18:37,091
- Това добро или лошо нещо е?
-Каква е моята грижа?

236
00:18:37,758 --> 00:18:39,427
За нас ще е по-добре да завършим наравно

237
00:18:39,969 --> 00:18:42,972
- Как разбра?
- В момента нито един от двамата няма реален авторитет

238
00:18:43,472 --> 00:18:47,643
Който и да спечели, може би ще се докаже
И ще удвои земята си

239
00:18:48,394 --> 00:18:52,773
- Няма да има караници помежду си
- Това е генерал Макартър

240
00:18:55,443 --> 00:18:58,279
- Просто се опитвам да определя шансовете си
- Направи си услуга

241
00:18:58,821 --> 00:19:01,699
Останете в границите си и оставете границите на Вегас

242
00:19:20,718 --> 00:19:24,305
Може би му е време да си тръгне
- Не съм съгласен с теб

243
00:19:24,889 --> 00:19:27,767
Но как ще стане това? Вътрешно?

244
00:19:28,893 --> 00:19:31,187
Всички знаят, че е луд
Какво ще кажете за слуховете за Пит?

245
00:19:31,312 --> 00:19:35,775
- Имам предвид с другите семейства, ако го убием?
- Кой каза нещо за убийството му?

246
00:19:37,943 --> 00:19:41,072
- Има и други начини да го премахнете
-Какво си мислиш?

247
00:19:42,114 --> 00:19:43,449
Ще разберете, когато възникне нужда

248
00:19:47,787 --> 00:19:54,335
Искам да кажа, че Канзас Сити не е много голям
Но те имат ресурсите, така че трябва да действаме внимателно

249
00:19:54,794 --> 00:19:57,296
Грейс, сигурна ли си?
Защо искате да продължите това?

250
00:19:57,421 --> 00:19:59,173
- Щях да кажа...
- да

251
00:19:59,507 --> 00:20:02,468
- Аз съм най-добрият в групата
- Ето това

252
00:20:02,593 --> 00:20:06,138
- Може да е подходящ момент да поискате малко подкрепа
- Ами Ахано и хората му?

253
00:20:06,263 --> 00:20:08,099
- Кое коренно население, да?
- Индианците

254
00:20:08,265 --> 00:20:11,727
- Това може да е добра идея, нека помисля
- Мисля, че е страхотна идея

255
00:20:11,894 --> 00:20:12,937
да

256
00:20:13,771 --> 00:20:15,815
Има някои елементи
От федералната полиция в чужбина

257
00:20:16,774 --> 00:20:19,610
- Пусни ги вътре, чакай отзад
- да

258
00:20:30,955 --> 00:20:32,748
Отбихте ли се да пийнем, другари?

259
00:20:33,040 --> 00:20:35,459
Снощи имаше стрелба
В Канзас Сити

260
00:20:36,252 --> 00:20:41,298
- Вик Алиота, човек от Bevilacqua
- Още една трагедия, нали?

261
00:20:42,258 --> 00:20:46,137
Имам новини за вас и ще ги чуете само ако сте съгласни
По закон моята работа е да споделя това с вас

262
00:20:46,804 --> 00:20:51,934
Нашите колеги в Канзас Сити знаеха
Бил Бевилакуа планира да се опита да те убие

263
00:20:52,226 --> 00:20:55,187
Бил Бевилакуа, това е трудно име

264
00:20:56,355 --> 00:20:58,816
- Не познавам човека
– Това са глупости

265
00:20:59,900 --> 00:21:03,904
- Да, имаш право на мнение
- Предупреден си

266
00:21:05,740 --> 00:21:08,033
- Оценявам това
- Успех с оцеляването

267
00:21:10,244 --> 00:21:11,662
Благодарим ви за интереса

268
00:21:13,873 --> 00:21:15,166
Заключи вратата, Голямата стъпка

269
00:21:16,542 --> 00:21:18,878
Добре, момчета, излизайте

270
00:21:20,921 --> 00:21:23,424
Дали просто чух това, което си мислех, че съм чул?
- Направих

271
00:21:26,010 --> 00:21:29,180
- Какво ще правим сега?
-Нищо не можем да направим

272
00:21:29,305 --> 00:21:33,267
Не можем да направим ход на Бевилакуа
Нека тези двамата ни пазят

273
00:21:34,268 --> 00:21:37,062
Така че нека ядем, пием и се забавляваме, докато можем

274
00:21:37,813 --> 00:21:39,190
- Препичаме ви
- Препичаме ви

275
00:21:40,441 --> 00:21:41,484
Да сър

276
00:21:46,280 --> 00:21:51,494
- Считайте го за предложение или за ново споразумение, ако искате
- Какво не е наред с уговорката между нас?

277
00:21:51,911 --> 00:21:55,498
Нищо, сигурен съм, че ще го направиш, когато чуеш
Какво си мисля, ще...

278
00:21:59,001 --> 00:22:01,128
- По дяволите
- Г-н Трешър

279
00:22:02,963 --> 00:22:05,674
Наистина съжалявам, че ви прекъсвам
искам да говоря с теб

280
00:22:05,841 --> 00:22:07,510
Какво ти казах за идването тук?
Без предупреждение?

281
00:22:07,635 --> 00:22:09,386
- Не знаех какво да правя
- Ще говорим по-късно

282
00:22:09,512 --> 00:22:12,139
- да
- Ще се срещнем на полето, когато приключиш

283
00:22:13,182 --> 00:22:15,518
- Кой е най-важният въпрос?
Дуайт знае, че говорех на теб

284
00:22:15,643 --> 00:22:17,853
- Аз ще ви дам информацията
- Казах му

285
00:22:17,978 --> 00:22:22,066
- Нямах избор, за бога, не съм глупава
- Защо си тук тогава?

286
00:22:22,316 --> 00:22:24,109
Искаш ли да те защитя или нещо подобно?

287
00:22:24,985 --> 00:22:27,905
- Надявах се да ми дадеш авансово плащане
- Авансово плащане?

288
00:22:28,948 --> 00:22:31,992
- Вече не ми е от полза
-Загубих работата си

289
00:22:32,117 --> 00:22:35,955
- Може би мога да работя с вас на административна позиция
- Административни?

290
00:22:36,163 --> 00:22:38,374
Не бих те наел да метеш пода ми

291
00:22:38,916 --> 00:22:43,712
Моля, моля, можете ли да ми позволите да взема назаем?
Малко пари? Само малко, за да ми помогне

292
00:22:43,838 --> 00:22:47,299
- Между 5 и 10 хиляди, за вас е малко
- Много си щедър с парите ми

293
00:22:47,967 --> 00:22:50,177
- Съжалявам, нямах предвид нищо с това
- Млъкни

294
00:22:51,554 --> 00:22:54,515
Ето ти сто долара, иди си купи живот

295
00:23:17,955 --> 00:23:18,998
здравей

296
00:23:20,207 --> 00:23:22,710
Здравейте тук съм

297
00:23:25,212 --> 00:23:26,589
Къде са всички?

298
00:23:28,883 --> 00:23:29,967
аз си тръгнах

299
00:23:32,595 --> 00:23:35,389
Знаех, че си тръгва
Но не мислех, че ще го направи сега

300
00:23:37,016 --> 00:23:39,393
- Не сте ли обсъждали въпроса?
- Направихме, но...

301
00:23:41,604 --> 00:23:43,981
Исках да се сбогувам с тях

302
00:24:02,750 --> 00:24:04,043
Знаеш ли, Джоан, аз...

303
00:24:04,919 --> 00:24:07,046
Наистина не исках да си тръгва

304
00:24:09,924 --> 00:24:10,967
знам това

305
00:24:16,806 --> 00:24:18,724
Нищо не е останало горе?

306
00:24:21,519 --> 00:24:22,561
Не мисля така

307
00:24:31,112 --> 00:24:32,321
на кого се обаждаш

308
00:24:48,713 --> 00:24:51,386
- Дуайт, какво има?
- (чешки).

309
00:24:52,459 --> 00:24:57,221
Дъщеря ми и внуците ми
На връщане към Ню Йорк сега

310
00:24:58,222 --> 00:24:59,807
- Добре
- Добре

311
00:25:00,282 --> 00:25:06,147
Ако нещо им се случи
Ако получат заплаха или телефонно обаждане

312
00:25:06,522 --> 00:25:12,111
Ако някой ги последва на улицата
Уверявам те, че ще те убия бавно

313
00:25:12,897 --> 00:25:17,533
- Спокойно, никой не се интересува от семейството ти
-Трябва да го направиш

314
00:25:19,035 --> 00:25:21,454
- Нека говоря с Винс
- Не тук

315
00:25:23,414 --> 00:25:26,751
- Кажи му какво каза тогава
- да

316
00:25:33,841 --> 00:25:35,092
Къде е Винс?

317
00:25:37,261 --> 00:25:40,306
- Трябва да тръгвам
- Добре

318
00:25:50,403 --> 00:25:52,860
- Как сте, момчета?
- Това беше последната партида

319
00:25:53,069 --> 00:25:55,446
- Останалото е в хладилника
- Страхотно

320
00:25:56,176 --> 00:25:58,866
Можете да си тръгнете
Джими и аз ще се погрижим за останалото

321
00:25:58,991 --> 00:26:02,203
- И двамата уверени ли сте? Нямам нищо против да остана?
- Да, ще се оправим

322
00:26:02,328 --> 00:26:04,914
Искам да кажа, мога да се грижа
Трябва да сложа всички тези неща в хладилника

323
00:26:05,039 --> 00:26:09,418
Да, прибери се вкъщи и остани там
Ние ще общуваме с вас

324
00:26:12,046 --> 00:26:14,381
- Свържете се с нас, ако имате нужда от нещо
- Ще го направим

325
00:26:17,510 --> 00:26:21,764
Здравейте, аз съм Девин
Баща ми каза, че имам нужда от едно от тези неща

326
00:26:21,889 --> 00:26:23,849
Така те говориха след шумотевицата

327
00:26:24,558 --> 00:26:26,102
Здравей Дейв, аз съм твоят баща

328
00:26:26,310 --> 00:26:28,521
Обаждам се да проверя как сте вие и брат ви

329
00:26:28,646 --> 00:26:30,898
Знам, че не бях там
Много напоследък, приятелю

330
00:26:31,357 --> 00:26:33,442
Много съжалявам, липсвате ми и двамата

331
00:26:34,860 --> 00:26:37,655
Слушай, приятелю
Сега ще говоря с теб като мъж, става ли?

332
00:26:37,780 --> 00:26:41,408
Вие сте на 14 години
Така че трябва да ти кажа нещо

333
00:26:42,827 --> 00:26:44,328
Е, баща ти...

334
00:26:44,870 --> 00:26:46,705
Този път наистина си навлече неприятности

335
00:26:47,832 --> 00:26:50,251
Е, ако трябва да бъда честен
Цял живот си създавам проблеми

336
00:26:50,751 --> 00:26:52,336
По един или друг начин, но...

337
00:26:55,673 --> 00:26:58,092
Ти си единственото нещо
Което някога имаше смисъл за мен

338
00:27:00,386 --> 00:27:05,057
Слушай, трябва да направя нещо, става ли?
Тогава ще ме няма за известно време

339
00:27:05,891 --> 00:27:08,978
Така че вие и брат ви може да не успеете
От дългото виждане на баща ти

340
00:27:10,604 --> 00:27:16,152
Знайте, че много ви обичам и двамата
Не исках това да се случи, но...

341
00:27:17,444 --> 00:27:24,660
Знаеш ли, Дейв, миналото ти ще продължи
За вашето бъдеще, ако не се справите с него, разбирате ли?

342
00:27:25,327 --> 00:27:27,454
Трябва да се справите с него

343
00:27:27,663 --> 00:27:31,375
Не можете да избягате от него
Винаги ще е зад теб и ще те преследва

344
00:27:31,876 --> 00:27:37,506
Той има номера ти, трябва да...
Трябва да тичаш към него, разбираш ли ме?

345
00:27:37,798 --> 00:27:40,843
И да се изправиш директно срещу него

346
00:27:44,847 --> 00:27:46,182
Слушай, Дейв, направи ми услуга

347
00:27:46,307 --> 00:27:53,355
Можете ли вие и брат ви да се опитате да си спомните хубавите моменти?
Освен това имаше много от тях

348
00:27:54,690 --> 00:27:56,442
И ме е страх, когато си помислиш...

349
00:27:59,111 --> 00:28:02,239
Когато мислиш за мен
Ще запомните само това

350
00:28:05,618 --> 00:28:07,036
Както и да е, обичам ви и двамата, приятелю

351
00:28:08,412 --> 00:28:09,538
Това е всичко, довиждане

352
00:28:21,842 --> 00:28:25,512
-Кога получихме бомба?
- Беше на леля ми

353
00:28:25,721 --> 00:28:27,223
Тя ми го остави в завещанието си

354
00:28:27,473 --> 00:28:30,017
Това е банда мотористи
В задната част на камион, човече

355
00:28:30,142 --> 00:28:32,561
Щях да кажа, че смятах, че семейството ми е опасно

356
00:28:36,315 --> 00:28:39,944
- Какво искате да направите с тези пари?
- Половин милион ще отиде при Дони Шор утре

357
00:28:40,277 --> 00:28:42,154
Остави го там, ще го вземем сутринта

358
00:29:03,801 --> 00:29:04,843
Моля да ме извините, господа

359
00:29:05,970 --> 00:29:08,847
Ако сте тук на посещение и искате да оставите колата
Паркиран на улицата

360
00:29:08,973 --> 00:29:14,228
Ще ви е необходимо разрешително за временно паркиране
Трябва да го покажете на предното стъкло

361
00:29:17,189 --> 00:29:21,527
Да, съжалявам за това
Бяхме в квартала и решихме да се отбием да посетим стар приятел

362
00:29:21,652 --> 00:29:25,614
наистина ли Това е странно, не те видях тук
Преди, кой е старият ти приятел?

363
00:29:26,282 --> 00:29:30,160
- Стар приятел от гимназията
- Г-н Манфреди

364
00:29:30,703 --> 00:29:35,040
- Е, не мисля, че е вкъщи
- Оценявам това, тогава ще се върнем по-късно

365
00:29:35,499 --> 00:29:38,961
Ако го направите, не забравяйте да попитате Mr
Манфреди, тогава паркирай колата, става ли?

366
00:29:40,129 --> 00:29:42,965
- Ще го направим
- Кажете на г-н Манфреди, че го поздравявам

367
00:29:50,507 --> 00:29:53,760
Когато дойдох в тази страна на 13 години
Нямах нищо

368
00:29:55,721 --> 00:29:57,889
Живеех в една стая с още 8 бежанци

369
00:29:58,573 --> 00:30:00,851
Миех чинии в ресторант в Минеаполис

370
00:30:02,769 --> 00:30:06,189
Смятаха храната за китайска
Но аз не го познах

371
00:30:08,400 --> 00:30:12,070
Сам научих езика
Държах ушите си отворени и устата си затворена

372
00:30:14,114 --> 00:30:16,950
- И аз научих за американците
- Какво научи?

373
00:30:18,368 --> 00:30:20,871
Те са мързеливи и разглезени

374
00:30:22,247 --> 00:30:26,668
Знаете ли защо успяваме толкова бързо?
Защото ние сме готови да бъдем безмилостни

375
00:30:27,336 --> 00:30:30,255
- Защото няма какво да губим
- Какво общо има това с нас?

376
00:30:32,257 --> 00:30:33,759
Ще променя споразумението ни

377
00:30:35,344 --> 00:30:36,636
Напускаш ли работа?

378
00:30:38,889 --> 00:30:39,931
Но ще го направите

379
00:30:46,646 --> 00:30:50,025
Работата ще бъде прехвърлена на мое име срещу сума от хиляда долара

380
00:30:52,944 --> 00:30:58,325
-Това шега ли е?
- Не, без шибана шега

381
00:31:01,745 --> 00:31:03,663
Според вас как ще преживеете това?

382
00:31:06,833 --> 00:31:09,461
Може да изчезне

383
00:31:12,964 --> 00:31:15,801
- Сигурно се шегуваш с мен
-Имате 5 секунди

384
00:31:21,306 --> 00:31:22,766
Дай ми договора

385
00:31:42,828 --> 00:31:43,870
майната ти

386
00:31:59,302 --> 00:32:00,929
Не стигнах доникъде с тази резервация

387
00:32:01,638 --> 00:32:06,101
- (Ники), имаш ли още познати там?
- Къде? (Рао)?

388
00:32:06,977 --> 00:32:09,604
- Да, ще се обадя на Джо Чиконе
-Ти си най-добрият

389
00:32:12,607 --> 00:32:13,775
(Джими)

390
00:32:16,987 --> 00:32:20,657
- (чешки), как си?
- Това интервенционна сесия ли е?

391
00:32:22,033 --> 00:32:25,078
- Седни
- Какво ми каза?

392
00:32:25,245 --> 00:32:29,040
- Спокойно, Чех, не е това, което си мислиш
- Не знам какво мисля, но не ми харесва

393
00:32:29,249 --> 00:32:33,128
Спокойно, Чех, седни
Това не трябва да бъде спорно

394
00:32:33,295 --> 00:32:34,754
- Седни
-Глух ли си?

395
00:32:35,255 --> 00:32:36,590
какво мислиш

396
00:32:37,841 --> 00:32:38,884
Вземи му пистолета

397
00:32:39,342 --> 00:32:42,721
Чех, кълна се в децата си
Това е само предпазна мярка

398
00:32:54,524 --> 00:32:56,693
Сега, искаш ли да ми кажеш какво, по дяволите, става?

399
00:32:59,112 --> 00:33:04,868
Проведени са разговори с глави на други семейства
Които предлагат пълната си подкрепа

400
00:33:06,495 --> 00:33:10,457
- Ще направим някои промени
- Няма ни, Винс

401
00:33:11,374 --> 00:33:16,087
- Няма кой друг
- Да, това е част от проблема

402
00:33:17,797 --> 00:33:19,841
-Вие сте отстранени
- Наистина ли?

403
00:33:19,966 --> 00:33:23,053
Разбира се, това можеше да стане и по друг начин
Но ние не искахме да правим това

404
00:33:23,428 --> 00:33:25,180
Заплашваш ли ме, предател?
- Ти разруши това семейство

405
00:33:25,305 --> 00:33:29,184
- Винс, Чех, отпусни се
- Задник такъв

406
00:33:30,727 --> 00:33:36,066
Седнете и двамата, седнете
Седни, седни, става ли?

407
00:33:43,073 --> 00:33:44,115
мамка му

408
00:33:47,536 --> 00:33:52,791
Всички изпитваме огромно уважение към баща ти
-Но по някакъв начин не присъствахте на погребението му

409
00:33:54,042 --> 00:33:57,546
Плаках на Слоун Кетъринг
Може би си спомняте

410
00:33:59,339 --> 00:34:04,469
Но по-голямото намерение
Старата гвардия от Бронкс до Белта

411
00:34:05,512 --> 00:34:11,268
Изградихме нещо заедно, родословие, което ще продължи поколенията
Но след смъртта на Пит...

412
00:34:11,434 --> 00:34:13,728
Неговата смърт, копеле

413
00:34:16,356 --> 00:34:21,194
-Ти...
- Убих Джери Изо без причина

414
00:34:22,862 --> 00:34:24,030
Приходите намаляват

415
00:34:24,447 --> 00:34:27,576
Албанците наистина затягат гайките

416
00:34:29,202 --> 00:34:34,583
- И изпратих Дуайт Манфреди в Тулса
- Да, излезе извън контрол

417
00:34:34,708 --> 00:34:35,959
Е, какво очакваш да направи?

418
00:34:36,751 --> 00:34:40,046
Този човек е легенда
Трябваше да го изпратите обратно в часовете

419
00:34:40,171 --> 00:34:46,303
Вместо това го обидих и го прогоних
И всичко това е заради вашата гордост

420
00:34:48,471 --> 00:34:51,141
- Решението не беше мое
- Сега да обвинявам баща ти?

421
00:34:53,184 --> 00:34:56,813
Беше практично решение
Да отворим нова земя

422
00:34:56,938 --> 00:34:58,231
как става това

423
00:35:00,400 --> 00:35:04,237
Изгубил си контрол, приятелю
Това е заключението

424
00:35:09,159 --> 00:35:10,577
Всички ли се чувствате така?

425
00:35:16,541 --> 00:35:20,128
Започвайки от този момент
Това семейство е под ново ръководство

426
00:35:20,295 --> 00:35:22,297
Накарахте ли морска дивизия 1 да ме чака отвън?

427
00:35:22,964 --> 00:35:26,635
Отделете малко време, контролирайте проблема с пиенето

428
00:35:28,428 --> 00:35:31,389
Няколко месеца и ще видим какво ще стане

429
00:36:03,672 --> 00:36:06,257
- Всичко е готово
- да

430
00:36:07,676 --> 00:36:12,347
-Може ли да ви задам един въпрос?
- Разбира се, моля

431
00:36:13,807 --> 00:36:18,144
Какво мислиш за всичко това?
(Канзас Сити) причинява затварянето на мястото?

432
00:36:19,396 --> 00:36:23,942
Моят прадядо ми разказа една история един ден
За нацията Кри

433
00:36:24,484 --> 00:36:29,447
Как един силен и горд народ беше депортиран до края на света
Където едвам оцеляват

434
00:36:29,948 --> 00:36:33,535
Други в племето го смятаха за кражба
Някои дори го смятаха за физическо нападение

435
00:36:34,411 --> 00:36:37,706
Но смятам, че е сериозно, неизбежно

436
00:36:39,416 --> 00:36:43,169
- Да, вече не разбирам
- Това ни чакаше, Бъди

437
00:36:44,087 --> 00:36:47,132
Но не знаехме как и кога
Или как би изглеждало

438
00:36:48,174 --> 00:36:51,261
Сега, когато знаем, нищо няма да го спре

439
00:36:52,345 --> 00:36:55,098
- Това не е много удобно
- Ти попита

440
00:36:56,099 --> 00:36:57,350
Това е вярно

441
00:37:02,272 --> 00:37:05,942
„(По-висок план)“.

442
00:37:07,152 --> 00:37:10,947
- Е, тогава беше забавно
- И това ще мине

443
00:37:11,072 --> 00:37:13,700
- Искам да кажа, че ще се върнем на работа за нула време
- да

444
00:37:15,368 --> 00:37:16,494
Какво за бога е това?

445
00:37:18,663 --> 00:37:19,706
Пистолет

446
00:37:34,179 --> 00:37:35,680
(Джими)

447
00:37:38,767 --> 00:37:39,809
мамка му

448
00:37:41,060 --> 00:37:42,687
Хапнете нещо хубаво в Higher Plain?

449
00:37:44,647 --> 00:37:47,108
Бъди контролира
Говорейки за Сатаната

450
00:37:48,151 --> 00:37:49,652
Да, Бъди, какво става?

451
00:37:50,862 --> 00:37:53,198
какво? кога

452
00:37:54,949 --> 00:37:57,327
- Хайде, Джими се нарани
- По дяволите

453
00:37:57,535 --> 00:37:59,329
Гуди, остани тук, за бога

454
00:38:00,830 --> 00:38:01,873
колко?

455
00:38:04,542 --> 00:38:05,585
Намерете ги

456
00:38:07,212 --> 00:38:09,464
Те атакуваха контрабандния магазин
Имаме поне един от тях

457
00:38:09,589 --> 00:38:11,758
- Но не (Манфреди)?
- Не, още се издирват

458
00:38:12,133 --> 00:38:14,594
- По дяволите
- Скип, имаме посетител

459
00:38:15,428 --> 00:38:16,596
Кой посетител? СЗО?

460
00:38:17,983 --> 00:38:20,236
- Какво, за бога, правиш тук?
- Имам нужда от вашата помощ

461
00:38:20,528 --> 00:38:21,570
- Помогнете ми?
- да

462
00:38:21,696 --> 00:38:22,863
- Ами вашият партньор?
- (Минг)?

463
00:38:22,988 --> 00:38:24,490
- да
- Той е проблемът

464
00:38:24,657 --> 00:38:27,159
- Аз съм в беда и ти също може да си в беда
- Разкажи ми за това

465
00:38:27,284 --> 00:38:30,579
Той излезе извън контрол и ме изгони насила
Това копеле ме заплаши да ме убие

466
00:38:31,747 --> 00:38:35,376
Как може това да е мой проблем, Кал?
- Той е безмилостен и има армия

467
00:38:35,716 --> 00:38:37,169
Той иска да контролира всичко

468
00:38:37,378 --> 00:38:39,964
За мен няма да спре
Той иска да се отърве от всички

469
00:38:40,089 --> 00:38:42,564
какво искаш да направя
Искаш ли да вляза във война с този неудачник?

470
00:38:42,724 --> 00:38:44,552
Той не е провал, но е луд

471
00:38:45,144 --> 00:38:46,804
Бил, не можем да позволим на този човек да спечели

472
00:38:47,096 --> 00:38:49,974
Вземете каквото искате, вземете половината от всичко
Не ме интересува, трябва да спрем този човек

473
00:38:50,099 --> 00:38:53,018
Кал, нямам време да правя това точно сега
окей Имам собствени проблеми

474
00:38:53,144 --> 00:38:54,979
Благодарение на твоя проклет приятел Манфреди
- Моят приятел?

475
00:38:55,104 --> 00:38:57,398
- да
- Минг се опита да го убие

476
00:38:57,690 --> 00:39:00,443
- Какво говориш?
Минг мислеше, че ми прави услуга

477
00:39:00,497 --> 00:39:03,676
Чрез бомбардиране на Манфреди
В колата му имаше бомба и той не успя

478
00:39:05,239 --> 00:39:07,199
Глупаво копеле
Знаеш ли какво направи на небето?

479
00:39:07,366 --> 00:39:09,577
В момента водя шибана война заради теб

480
00:39:10,646 --> 00:39:11,689
Вие

481
00:39:12,565 --> 00:39:13,607
мамка му

482
00:39:27,496 --> 00:39:31,500
- здравей
Боже мой, ти наистина ме изплаши

483
00:39:32,084 --> 00:39:34,753
- Как влязохте?
- Вратата беше отворена

484
00:39:35,087 --> 00:39:37,214
Добре, отидете да пийнете
Нямаш право да си тук

485
00:39:38,215 --> 00:39:39,592
- Не искам питие
- Всичко

486
00:39:39,717 --> 00:39:41,343
Отиди и ме чакай на бара, докато свърша

487
00:39:42,928 --> 00:39:44,597
- Съжалявам, Гуди
- За какво?

488
00:39:48,934 --> 00:39:51,520
-Това шега ли е?
- Просто ми дай парите, става ли?

489
00:39:52,813 --> 00:39:55,816
Дръж се разумно, копеле
Преди да те набия

490
00:39:55,941 --> 00:39:57,568
Не се забърквам, Гуди

491
00:39:58,235 --> 00:40:01,906
- Сега бавно вземете пистолета си и го поставете на земята
- Върви по дяволите

492
00:40:02,031 --> 00:40:03,866
Казвам ти, че съм отчаян

493
00:40:05,159 --> 00:40:07,369
Не, не, ти си атентатор самоубиец

494
00:40:08,412 --> 00:40:11,999
Сега се махай оттук, преди да направиш нещо
Не можете да се върнете от него

495
00:40:12,166 --> 00:40:14,835
Няма да питам това отново, остави пистолета си

496
00:40:15,753 --> 00:40:16,795
Сега

497
00:40:19,715 --> 00:40:22,217
- Задник такъв
- Говоря сериозно, Годи, вдигни ръце

498
00:40:24,011 --> 00:40:25,054
Вдигнете ръцете си

499
00:40:32,478 --> 00:40:37,024
- Той ще те убие, знаеш ли това? Той ще те унищожи
- Млъкни

500
00:40:39,860 --> 00:40:40,903
Отдръпни се

501
00:40:42,321 --> 00:40:43,530
Отдръпни се, за бога

502
00:40:44,782 --> 00:40:45,824
Отдръпни се

503
00:40:50,245 --> 00:40:52,873
къде отиваш До Марс?

504
00:40:55,292 --> 00:40:59,254
Където и да отидеш, ние ще те намерим, задник такъв

505
00:40:59,546 --> 00:41:03,175
Дуайт ще те одере, докато си жив

506
00:41:06,053 --> 00:41:08,722
Майната му на Дуайт и на теб


